French 
English 
Règles de priorité
- 1/30À l’approche d’une intersection sur une route principale bloquée par la circulation.
Entrer dans une intersection alors qu’elle est bloquée peut gêner la circulation transversale. S'arrêter avant d'entrer garantit de ne pas bloquer l'intersection et permet une circulation plus fluide.
Lors d'un arrêt à quatre voies, la règle fondamentale est que le véhicule qui arrive le premier à l'intersection et s'arrête complètement a la priorité.
Lorsque deux véhicules arrivent simultanément à un arrêt à quatre voies, le conducteur du véhicule de droite a la priorité.
Lorsque deux véhicules se faisant face arrivent simultanément à un arrêt à quatre voies, le véhicule qui entend tourner à gauche doit céder le passage au véhicule qui avance tout droit.
À l’approche d’une intersection avec un feu rouge, l’action requise est
Un feu rouge signifie que vous devez vous arrêter et attendre que le feu passe au vert pour continuer. Cette règle aide à gérer la fluidité du trafic et à prévenir les accidents.
En voyant un panneau d'arrêt à une intersection
À un panneau d'arrêt, vous devez vous arrêter complètement, vérifier la présence d'autres véhicules et de piétons et ne continuer que lorsqu'il est sécuritaire de le faire.
Une intersection contrôlée signifie
Les intersections contrôlées sont identifiées par la présence de panneaux (comme stop ou cédez le passage) ou de feux de circulation qui dictent le comportement du conducteur.
Les intersections non contrôlées peuvent être particulièrement dangereuses car
En l’absence de panneaux ou de signaux, les intersections non contrôlées peuvent être dangereuses car les conducteurs ne s’attendent pas à des mouvements contradictoires de la part des autres usagers de la route.
À une intersection non contrôlée, si deux véhicules arrivent en même temps, le véhicule qui doit céder le passage est
Lorsque deux véhicules arrivent simultanément à une intersection non contrôlée, le conducteur de gauche doit céder le passage au véhicule de droite.
Lorsque vous tournez à gauche à une intersection non contrôlée avec un trafic venant en sens inverse
À une intersection non contrôlée, un conducteur ayant l'intention de tourner à gauche doit céder le passage à tout trafic venant en sens inverse qui se trouve dans ou à proximité de l'intersection.
Si vous traversez une intersection non contrôlée et qu'un autre véhicule se trouve déjà dans l'intersection et tourne à gauche
Même si vous avez l'intention d'aller tout droit, si un autre véhicule se trouve déjà à l'intersection non contrôlée et effectue légalement un virage à gauche, vous devez lui céder le passage.
S'il y a une ligne d'arrêt à une intersection
La ligne d'arrêt indique le point précis où vous êtes légalement tenu d'arrêter votre véhicule avant d'entrer dans l'intersection.
Si une intersection a un passage pour piétons mais pas de ligne d'arrêt
En l’absence de ligne d’arrêt, la règle est de s’arrêter immédiatement avant le passage pour piétons balisé afin de permettre aux piétons de circuler en toute sécurité.
À une intersection sans ligne d'arrêt, sans passage pour piétons ou trottoir, la position d'arrêt correcte est
Si aucun autre marquage n'est présent, les conducteurs doivent s'arrêter à un point juste avant que leur véhicule n'entre dans les limites physiques de l'intersection.
Un feu rouge fixe indique toujours
Un feu rouge fixe est un signal d'arrêt obligatoire, obligeant les conducteurs à arrêter complètement leur véhicule.
Lorsque vous rencontrez un nouveau feu vert, l’action recommandée avant d’avancer est
Même lorsqu'un feu passe au vert, il est essentiel de scanner l'intersection à la recherche de véhicules, de cyclistes ou de piétons qui pourraient encore se trouver dans l'intersection ou tenter de contourner un feu rouge.
Lorsque vous tournez à gauche, allumez un feu vert fixe
Au feu vert fixe, les conducteurs effectuant un virage à gauche doivent céder le passage à tout trafic de transit venant de la direction opposée et attendre une ouverture sûre pour terminer leur virage.
Un feu jaune fixe indique
Un feu jaune signifie que le signal passe au rouge et que les conducteurs doivent s'arrêter avant l'intersection, à moins qu'ils ne soient trop près pour le faire en toute sécurité.
Si vous êtes à une intersection et que vous attendez de tourner à gauche et que le feu passe au jaune
Un conducteur déjà présent à l'intersection et attendant légalement d'effectuer un virage à gauche peut le faire, même si le feu passe au jaune, mais doit faire attention aux autres véhicules.
Un feu vert clignotant à une intersection signifie
Un feu vert clignotant indique que la circulation de transit est verte en continu, tandis que la circulation dans la rue ou la route secondaire est confrontée à un panneau d'arrêt. Les piétons peuvent également activer un changement de signal.
Lorsque vous rencontrez un feu rouge clignotant, l'action requise est
Un feu rouge clignotant fonctionne comme un panneau d'arrêt, exigeant un arrêt complet avant de continuer uniquement lorsque l'intersection est dégagée et sûre.
À une intersection avec arrêt à double sens, la circulation qui a généralement la priorité est
Les véhicules circulant dans la rue de transit, qui n'ont pas de panneaux d'arrêt, ont généralement la priorité à une intersection d'arrêt à double sens.
Si deux véhicules arrivent à un arrêt dans les deux sens et sont tous deux arrêtés, et qu'un conducteur souhaite tourner à gauche, la règle habituelle de priorité est la suivante :
Lors d'un arrêt dans les deux sens, si deux véhicules sont arrêtés, le conducteur qui a l'intention de tourner à gauche doit généralement céder le passage au véhicule qui ne tourne pas à gauche.
Face à un feu vert à une intersection contrôlée
Un feu vert signifie que vous pouvez continuer, mais vous devez vous préparer à ce que le feu passe au jaune. Maintenir une vitesse constante aide à prendre des décisions de conduite sûres et prévisibles.
À une intersection non contrôlée, sans signalisation ni feu tricolore, si deux véhicules arrivent en même temps, la règle est la suivante :
À une intersection non contrôlée, le véhicule de gauche doit céder le passage au véhicule de droite. Cette règle aide à déterminer l’emprise lorsqu’il n’y a pas de signaux clairs.
À une intersection avec des panneaux d'arrêt à tous les coins, la règle pour céder le passage est
À une intersection avec des panneaux d'arrêt, le premier véhicule à s'arrêter a la priorité. Cela aide à gérer la fluidité du trafic et à réduire les risques de collisions.
Quand vous voulez tourner à gauche à une intersection
Lorsque vous tournez à gauche, vous devez céder le passage à la circulation venant en sens inverse et aux piétons pour garantir un virage en toute sécurité et éviter les collisions.
Lorsque vous entrez dans une route depuis un chemin privé ou une allée
Les véhicules entrant sur une route depuis un chemin privé ou une allée doivent céder le passage à toute la circulation routière et aux piétons pour éviter les accidents.
À l'approche d'un passage pour piétons, vous devez
Aux passages pour piétons, céder le passage aux piétons et attendre qu'ils aient complètement traversé garantit leur sécurité et respecte le code de la route.
Lorsque vous manipulez un panneau Cédez le passage à une intersection, la bonne action est
Un panneau Cédez le passage vous oblige à ralentir ou à vous arrêter si nécessaire et à céder le passage à tout trafic déjà présent ou approchant de l'intersection.